ترجمه یُوقِنُونَ: یقین می کنند (در عبارت “وَهُم بِـﭑلْئَاخِرَهِ هُمْ یُوقِنُونَ” :تکرار ضمیر “هُمْ ” برای این است که دلالت کند بر اینکه این یقین به آخرت شان مردم با ایمان است و مردم با ایمان اهل یقینند و باید چنین انتظاری از ایشان داشت و توقع نمیرود که با داشتن ایمان به روز جزا کفر بورزند و معنی آن می شود آنها همانهایی هستند که به آخرت یقین دارند)