وَلِیُّنَا

ترجمه وَلِیُّنَا : صاحب اختیارشما- سرپرست شما- دوست اداره کننده ی امور شما(کلمه ولی از ماده ولایت است ، و ولایت در اصل به معنای مالکیت تدبیر امر است ، مثلا ولی صغیر یا مجنون یا سفیه ، کسی است که مالک تدبیر امور و اموال آنان باشد ، که خود آنان مالک اموال خویشند ، ولی تدبیر امر اموالشان به دست ولیشان است . این معنای اصلی کلمه ولایت است ، ولی در مورد حب و دوست داشتن نیز استعمال شده ، و این بدان مناسبت بود که غالبا ولایت مستلزم تصرف یک دوست در امور دوست دیگر است ، یک ولی در امور کسی که تحت سرپرستی او است، دخالت می‏کند ، تا پاسخگوی علاقه او نسبت به خودش باشد و یک مولی علیه اجازه دخالت در امور خود را به ولیش می‏دهد ، تا بیشتر به او تقرب جوید ، اجازه می‏دهد چون متاثر از خواست و سایر شؤون روحی او است ، پس تصرف محبوب در زندگی محب ، هیچگاه خالی از حب نیست.ولی هر کس عبارت است از آن شخصی که متولی و عهده‏دار کار او باشد ، و ولی میت آن کسی است که به امر او قیام می‏کند ، و جانشین او در ارثیه‏اش می‏شود . )