ترجمه صَوَافَّ : صواف جمع صافه است و معنای صافه بودن شتر قبل از نحراین است که ایستاده باشد دستها و پاهایش برابر هم و دستهایش بسته باشد .