ترجمه یَلْهَث : زبان از کام بیرون میآورد (کلمه لهث وقتی در سگ استعمال میشود به معنای بیرون آوردن و حرکت دادن زبان از عطش است .خداوند متعال وضعیت بلعم باعورا را که اسم اعظم می دانست و به واسطه آن مستجاب الدعوه بود ولی به دلیل تمایلش به فرعون عاقبت به گمراهی و شقاوت رو آورد، به سگی تشبیه کرده که در همه حال زبانش از دهان بیرون آمده این مثال از این جهت است که بلعم باعورا نیز چه خداوند به او لطف و مرحمت کند و چه او را براند باز بر خلق و خوی ثابت خود که همان پستی و پلیدی است باقی می ماند همانگونه که زبان بیرون آوردن سگ نیز جزء عادات همیشگی اوست . جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله ی قبلی است)