یَدْعُواْ

ترجمه یَدْعُواْ : می خوانَد – دعوت می کند – طلب می کند (” کَانَ یَدْعُواْ “:می خواند -طلب می کرد عبارت “ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَهً مِّنْهُ نَسِیَ مَا کَانَ یَدْعُواْ إِلَیْهِ مِن قَبْلُ “یعنی وقتی گرفتاریش را خداوند برطرف می کرد آن گرفتاریی که خدا را به سوی آن می‏خواند ، یعنی می‏خواند تا آن را برطرف کند را فراموش می کند. دعاء و نیز کلمه دعوت به معنای معطوف کردن توجه و نظر شخص دعوت شده است به سوی چیزی که آن شخص به سوی آن دعوت شده و این کلمه معنائی عمومی‏تر از کلمه نداء دارد ، برای اینکه نداء مختص به باب لفظ و صوت است ، ولی دعاء ، هم شامل دعوت کردن بوسیله لفظ می‏شود و هم شامل آنجایی که کسی را با اشاره و یا نامه دعوت کنند ، علاوه بر این ، لفظ نداء مخصوص آنجایی است که طرف را با صدای بلند صدا بزنی ، ولی لفظ دعاء این قید را ندارد ، چه با صدای بلند او را بخوانی و چه بیخ گوشی و آهسته دعوتش کنی ، هر دو جورش دعوت است)