ترجمه کَرِیمٌ : بسیارگرامی – بسیار ارجمند و ارزشمند – بسیار صاحب کرم و بزرگوار(معنای تکریم با تفضیل متفاوت است، چون تکریم معنائی است نفسی و در تکریم کاری به غیر نیست ، بلکه تنها شخص مورد تکریم مورد نظر است که دارای شرافتی و کرامتی بشود ، به خلاف تفضیل که منظور از آن این است که شخص مورد تفضیل از دیگران برتری یابد ، در حالی که او با دیگران در اصل آن عطیه شرکت دارد )