ترجمه غَفُورٌ : بسیار آمرزنده - همواره آمرزنده (غفور هم صفت مشبهه است وهم صیغه مبالغه .کلمه عفو به معنای محو اثر است ، و کلمه مغفرت به معنای پوشاندن است )