دعای محمد بن ابی قره در شب ششم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب العاشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله السادسه منه و یومها و فیه ما نختاره من عده روایات بالدعوات
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب دهم اعمال و دعاهای شب و روز ششم ماه رمضان و چندین روایت از دعاهای این شب بیان شده است از جمله (دعای اول):
مِنْهَا مَا ذَکَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی قُرَّهَ فِی کِتَابِ عَمَلِ شَهْرِ رَمَضَانَ فِی اللَّیْلَهِ السَّادِسَهِ
به نقل از کتاب «عمل شهر رمضان» نوشته‌ى «محمّد بن ابى قرّه» در شب ششم
اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ وَ إِلَیْکَ الْمُشْتَکَى
خداوندا، ستایش تو را و شکوه و گاه به درگاه تو است.
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْوَاحِدُ الْقَدِیمُ وَ الْآخِرُ الدَّائِمُ وَ الرَّبُّ الْخَالِقُ وَ الدَّیَّانُ یَوْمَ الدِّینِ
خدایا، تو یگانه‌ى دیرینه و آخر جاودانه و پروردگار آفریننده و بسیار پاداش‌دهنده در روز پاداش هستى،
تَفْعَلُ مَا تَشَاءُ بِلَا مُغَالَبَهٍ وَ تُعْطِی مَنْ تَشَاءُ بِلَا مَنٍّ وَ تَمْنَعُ [تَصْنَعُ] مَا تَشَاءُ بِلَا ظُلْمٍ
هرچه را بخواهى بدون این‌که کسى بتواند بر تو چیره گردد، انجام می‌دهى و هرچه را بخواهى بدون منّت عطا می‌کنى و هرچه را بخواهى بدون ستم باز می‌دارى [می‌کنى]
وَ تُدَاوِلُ الْأَیَّامَ بَیْنَ النَّاسِ یَرْکَبُونَ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ أَسْأَلُکَ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِکْرَامِ وَ الْعِزَّهِ الَّتِی لَا تُرَامُ وَ أَسْأَلُکَ
و روزها را بین مردم دست‌به‌دست می‌کنى و مردم حالات گوناگون را پشت سر می‌گذارند. اى شکوهمند و بزرگوار و سرافرازى که هیچ‌کس نمی‌تواند آهنگ سرافرازى تو را بکند، از تو درخواست می‌کنم.
یَا اللَّهُ وَ أَسْأَلُکَ یَا رَحْمَانُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ فَرَجَنَا بِفَرَجِهِمْ وَ تَقَبَّلَ صَوْمِی
اى خدا و اى رحمت‌گستر از تو خواستارم که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و در فرج خاندان محمّد و گشایش ما به فرج آنان، تعجیل فرمایى و روزه‌ام را بپذیرى.
وَ أَسْأَلُکَ خَیْرَ مَا أَرْجُو مِنْکَ وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ مَا أَحْذَرُ إِنْ أَنْتَ خَذَلْتَ فَبَعْدَ الْحُجَّهِ وَ إِنْ أَنْتَ عَصَمْتَ فَبِتَمَامِ النِّعْمَهِ
از تو بهترین چیزى را که امید دارم، خواستارم و از بدى چیزهایى که بیم دارم به تو پناه می‌برم. اگر یارى‌ام نکنى بعد از اتمام حجت یارى نکرده‌اى و اگر [از گناهان و غفلت]نگاه بدارى، نعمت خود را بر من کامل گردانیده‌اى.
یَا صَاحِبَ مُحَمَّدٍ یَوْمَ حُنَیْنٍ وَ صَاحِبَهُ وَ مُؤَیِّدَهُ یَوْمَ بَدْرٍ وَ خَیْبَرَ وَ الْمَوَاطِنِ الَّتِی نَصَرْتَ فِیهَا نَبِیَّکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ السَّلَامُ
اى یاور حضرت محمّد در جنگ حنین و اى یار و یاور او در جنگ بدر و خیبر و جاهاى دیگر که پیامبرت-سلام بر او وخاندان او-را یارى نمودى،
یَا مُبِیرَ الْجَبَّارِینَ وَ یَا عَاصِمَ النَّبِیِّینَ أَسْأَلُکَ وَ أُقْسِمُ عَلَیْکَ بِحَقِ (یس وَ الْقُرْآنِ الْحَکِیمِ)[1] وَ بِحَقِ (طه)[2] وَ سَائِرِ الْقُرْآنِ الْعَظِیمِ
اى نابودکننده‌ى سرکشان و نگاه‌دارنده‌ى پیامبران، از تو درخواست می‌کنم و به حقّ سوره‌ى «یس» و قرآن استوار و به حقّ سوره‌ى «طه» و سایر [همه‌ى]سوره‌هاى قرآن بزرگ سوگند می‌دهم
أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَحْصُرَنِی عَنِ الذُّنُوبِ وَ الْخَطَایَا وَ أَنْ تَزِیدَنِی فِی هَذَا الشَّهْرِ الْعَظِیمِ تَأْیِیداً تَرْبُطُ بِهِ عَلَى جَأْشِی وَ تَسُدُّ بِهِ عَلَى خَلَّتِی
که بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا از گناهان و اشتباه‌ها بازدارى و در این ماه بزرگ چنان بر تأییدم بیفزایى که به‌وسیله‌ى آن دلم را استوار بدارى و نیازم را برآورده سازى.
اللَّهُمَّ إِنِّی أَدْرَأُ بِکَ فِی نُحُورِ أَعْدَائِی لَا أَجِدُ لِی غَیْرَکَ هَا أَنَا بَیْنَ یَدَیْکَ فَاصْنَعْ بِی مَا شِئْتَ لَا یُصِیبُنِی إِلَّا مَا کَتَبْتَ لِی أَنْتَ حَسْبِی (وَ نِعْمَ الْوَکِیلُ)[3]
خدایا، من به تو در گلوى دشمنانم می‌زنم و جز تو کسى را ندارم. هان! این منم که در پیشگاه توام، پس هرچه خواهى به من بکن، زیرا جز آنچه براى من مقرّر نموده‌اى به من نخواهد رسید و تو براى من کافى هستى و چه کارگزار خوبى!
[1]) سوره یس، آیات 1-2
[2]) سوره طه، آیه 1
[3]) سوره آل عمران، آیه 173