دعای سید بن باقی در روز پنجم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب التاسع فیما نذکره من زیادات و دعوات فی اللیله الخامسه و یومها؛ فصل فیما یختص بالیوم الخامس من دعاء غیر متکرر، دعاء آخر فی هذا الیوم بروایه السید ابن باقی رحمه الله فی إختیاره
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب نهم اعمال و دعاهای شب و روز پنجم ماه رمضان: فصل اول دعاهای مخصوص روز پنجم، (دومین دعا)به نقل از کتاب «اختیار» نوشته‌ى «سید ابن الباقى» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ یَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّاهِرِینَ الْأَخْیَارِ
خداوندا، اى خدایى که معبودى جز تو وجود ندارد، به حقّ این‌که معبودى جز تو نیست، از تو درخواست می‌کنم، که بر حضرت محمّد و خاندان و اهل بیت پاک و نیک او درود فرستى
وَ أَنْ تَتُوبَ عَلَیَّ فِی هَذَا الشَّهْرِ کَمَا تُبْتَ عَلَى أَبِینَا آدَمَ عَلَیْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تُنَجِّیَنِی مِنْ کُرُبَاتِ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ
و چنان‌که توبه‌ى پدرمان حضرت آدم-درود بر او-را پذیرفتى، در این ماه توبه‌ام را بپذیرى
کَمَا نَجَّیْتَ نُوحاً عَلَیْهِ السَّلَامُ مِنَ الْکَرْبِ الْعَظِیمِ وَ أَنْ تُبَارِکَ لِی فِی هَذَا الشَّهْرِ کَمَا بَارَکْتَ عَلَى إِبْرَاهِیمَ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ
و همان گونه که حضرت نوح-درود بر او-را از اندوه بزرگ نجات بخشیدى، از اندوه‌هاى دنیا و آخرت نجاتم بخشى و همان‌طورى که بر حضرت ابراهیم و خاندان او مبارک گردانیدى، این ماه را بر من مبارک گردانى، به راستى که تو ستوده و بلندپایه‌اى
وَ أَنْ تَرْضَى عَنِّی فِیهِ کَمَا رَضِیتَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ عَلَیْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تَصْرِفَ عَنِّی الْفَحْشَاءَ کَمَا صَرَفْتَ عَنْ یُوسُفَ عَلَیْهِ السَّلَامُ
و همان گونه که از حضرت اسماعیل-درود بر او-خشنود گردیدى، در این ماه از من خرسند گردى و به همان صورت که کار زشت را از حضرت یوسف-درود بر او-بازداشتى، آن را از من نیز بازدارى
وَ أَنْ تَمُنَّ عَلَیَّ بِالْفَضْلِ کَمَا مَنَنْتَ عَلَى مُوسَى عَلَیْهِ السَّلَامُ [وَ هَارُونَ عَلَیْهِمَا السَّلَامُ] وَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّی کَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ دَاوُدَ عَلَیْهِ السَّلَامُ
و همان‌طور که بر حضرت موسى [و هارون درود بر آن‌ها-]منّت نهادى، تفضّل خود را بر من ارزانى دارى و همان‌طور که عمل حضرت داوود-درود بر او-را پذیرفتى، عمل مرا نیز بپذیرى
وَ أَنْ تَسْتَجِیبَ لِی دُعَائِی کَمَا اسْتَجَبْتَ لِزَکَرِیَّا عَلَیْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تَکْشِفَ عَنِّی الضُّرَّ کَمَا کَشَفْتَهُ عَنْ أَیُّوبَ عَلَیْهِ السَّلَامُ
و همان گونه که دعاى حضرت زکریّا-درود بر او-را مستجاب نمودى، دعاى مرا نیز مستجاب کنى و همان‌طور که رنجورى حضرت ایّوب-درود بر او-را برطرف نمودى، رنجورى مرا نیز برطرف کنى
وَ أَنْ تُنَجِّیَنِی مِنَ الْآفَاتِ کَمَا نَجَّیْتَ ذَا النُّونِ مِنْ بَطْنِ الْحُوتِ وَ أَنْ تَرْفَعَ لِی مَنْزِلًا مُبَارَکاً کَمَا رَفَعْتَ لِإِدْرِیسَ عَلَیْهِ السَّلَامُ (مَکاناً عَلِیًّا)[1]
و همان گونه که حضرت ذو النّون [یونس]-درود بر او-را از شکم نهنگ رهانیدى، مرا نیز از آسیب‌ها رهایى بخشى و به همان صورت که حضرت ادریس-درود بر او-را به جایگاه والا صعود دادى، مرا نیز به جایگاه خجسته صعود دهى
وَ أَنْ تُوَفِّقَنِی لِلصَّالِحَاتِ کَمَا وَفَّقْتَ شُعَیْباً عَلَیْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تُسَلِّمَنِی کَمَا سَلَّمْتَ إِلْیَاسَ عَلَیْهِ السَّلَامُ
و همان گونه که حضرت شعیب-درود بر او-را موفّق گردانیدى، مرا نیز به انجام کارهاى شایسته موفّق گردانى و همان‌طور که حضرت الیاس-درود بر او-را سالم و بى‌گزند داشتى، مرا نیز سالم بدارى
وَ أَنْ تَهَبَ لِی بِبَرَکَتِهِ وَ یُمْنِهِ (مِنْ لَدُنْکَ سُلْطاناً نَصِیراً)[2] کَمَا وَهَبْتَ لِسُلَیْمَانَ عَلَیْهِ السَّلَامُ مُلْکاً عَظِیماً
و همان‌طور که به حضرت سلیمان-درود بر او-سلطنت بزرگ ارزانى داشتى، به برکت و خجستگى این ماه، تسلّط یارى‌بخشى از جانب خود به من ارزانى دارى
وَ أَنْ تُکْرِمَنِی کَمَا أَکْرَمْتَ عِیسَى ابْنَ مَرْیَمَ عَلَیْهِمَا السَّلَامُ وَ أَنْ تَهْدِیَنِی کَمَا هَدَیْتَ نَبِیَّنَا مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
و همان گونه که حضرت عیسى بن مریم-درود بر آن دو-را گرامی داشتى، مرا نیز گرامی بدارى و همان‌طور که پیامبر ما حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-را هدایت نمودى، مرا نیز هدایت کنى
وَ أَنْ تُعْتِقَنِی فِیهِ مِنَ النَّارِ بِمَسْأَلَتِی إِیَّاکَ بِرَحْمَتِکَ وَ أَنْ تَجْعَلَنِی کَمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى فِی جَمِیعِ الْأُمُورِ
و به خاطر درخواستم از تو، به رحمتت از آتش جهنّم برهانى و در تمام امور آن‌گونه که دوست می‌دارى و می‌پسندى، بگردانى.
إِنَّکَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
به راستى که تو بر هر چیز توانایى. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.
[1]) سوره مریم، آیه 57
[2]) سوره الاسراء، آیه 80