ترجمه خَصِیمٌ : دشمن همیشگی (صفت مشبه از خصومت است که آن هم به معنی جدال است )-دشمنی که بر خصومت و جدال اصرار میورزد – کسی که از دعوی مدعی و یا هر چیزی که در حکم دعوی است دفاع میکند (درجمله “لَا تَکُن لِّلْخَائِنِینَ خَصِیماً “رسول خدا (صلیاللهعلیهوآلهوسلّم) را نهی کرده از اینکه خصیم خیانتکاران باشد ، و حق کسانی که واقعا محق هستند و حق خود را از خائنین مطالبه میکنند باطل نموده از مبطلین طرفداری کند . )