ترجمه تَتَوَفَّاهُمُ : جان آن ها را می گیرد -روحشان را می گیرد(ازمصدر توفی به معنای رساندن حق به صاحب آن است ، البته رساندن بطور کامل و چون به هنگام قبض روح نیز روح که در اصل همه چیز انسان محسوب می شود گرفته می شود، این کلمه به کار گرفته می شود حرکت میم به دلیل تقارنش با حرف ساکن یا تشدید دار کلمه بعد است)