دعا

دعای امام رضا در زیارت پیامبر

دعای امام رضا (ع) در زیارت پیامبر اسلام (ص) (مفاتیح الجنان)

گردآورنده این کتاب عباس قمى عُفِیَ عَنْهُ (خدایش ببخشاید) گوید که من هر گاه خواستم زیارت کنم آن حضرت را به این زیارت اول زیارت مى ‏کنم آن حضرت را به نحوى که حضرت امام رضا علیه السلام تعلیم بزنطى فرموده بعد از آن این زیارت را مى‏ خوانم و کیفیت آن چنان است که روایت شده به سند صحیح که ابن ابى نصر خدمت امام رضا علیه السلام عرض کرد که بعد از نماز چگونه صلوات و سلام بر حضرت رسول صلى الله علیه و آله باید فرستاد فرمود مى‏ گویى‏

السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ‏
سلام بر تو اى رسول خدا و رحمت و برکات خدا بر تو باد
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا خِیَرَهَ اللَّهِ‏
سلام بر تو اى حضرت محمد بن عبد الله (ص) سلام بر تو اى برگزیده خدا
السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا صِفْوَهَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا أَمِینَ اللَّهِ‏
سلام بر تو اى حبیب خدا سلام بر تو اى دوست خاص خدا سلام بر تو اى امین وحى خدا
أَشْهَدُ أَنَّکَ رَسُولُ اللَّهِ وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ‏
گواهى مى‏ دهم که تو پیغمبر و فرستاده خدایى و گواهى مى‏ دهم که تو محمد بن عبد الله (بنده خاص خدایى)
وَ أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِکَ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ رَبِّکَ وَ عَبَدْتَهُ حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ‏
و گواهى مى ‏دهم که کاملا امتت را وعظ و نصیحت فرمودى و جهاد در راه خدا نمودى و خدا را به اخلاص بندگى کردى تا به مقام یقین کامل (وقت مرگ) رسیدى
فَجَزَاکَ اللَّهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْضَلَ مَا جَزَى نَبِیّاً عَنْ أُمَّتِهِ‏
پس خدا تو را اى رسول حق پاداش دهد نیکوتر از هر پاداشى که به هر پیغمبر براى هدایت امت داده است
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلَى إِبْرَاهِیمَ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ
خدایا درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد (ع) بهترین درودى که بر ابراهیم (ع) و آلش فرستادى که تو بسیار ستوده صفات و بزرگوارى.

دعای امام رضا (ع) در زیارت پیامبر اسلام (ص) (کامل الزیارات)
باب سوم- زیارت قبر رسول خدا (ص) و دعا بر آن؛ حدیث ششم- در این حدیث دعای امام رضا علیه السلام در زیارت جدشان پیامبر صلی الله علیه و آله را بیان می کند:

حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الْکُلَیْنِیُّ عَنْ عِدَّهٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِیَادٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی نَصْرٍ قَالَ:

محمّد بن یعقوب کلینى از عده‏ اى اصحاب، از سهل بن زیاد، از احمد بن محمّد بن ابى نصر نقل نموده، وى مى‏ گوید: محضر مبارک حضرت ابى الحسن علیه السّلام عرض کردم:

قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ ع کَیْفَ السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص عِنْدَ قَبْرِهِ- فَقَالَ

محضر مبارک حضرت ابى الحسن علیه السّلام عرض کردم:وقتى در مقابل قبر مطهّر رسول خدا صلّى اللَّه علیه و آله و سلّم مى ‏ایستیم چگونه به حضرتش سلام دهیم؟ حضرت فرمودند: کیفیت آن چنین است:

السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللَّهِ

سلام بر فرستاده خدا سلام بر تو اى محبوب خدا

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا صَفْوَهَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَمِینَ اللَّهِ

سلام بر تو اى برگزیده خدا سلام بر تو اى امین خدا

أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِکَ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ

شهادت مى ‏دهم که تو امّتت را پند و اندرز دادى. در راه خدا سعى و کوشش نمودى.

وَ عَبَدْتَهُ مُخْلِصاً حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ فَجَزَاکَ اللَّهُ أَفْضَلَ مَا جَزَى نَبِیّاً عَنْ أُمَّتِهِ

و او را خالص از هر شائبه شرکى پرستیدى تا موت تو را دریافت. پس برترین و بالاترین پاداشى که حقتعالى به هر پیامبرى عوض امّتش مى‏ دهد به تو بدهد.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلَى إِبْرَاهِیمَ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ.

خداوندا بالاتر و بهتر از رحمتى که بر ابراهیم و آلش فرستادى بر حضرت محمّد صلّى اللَّه علیه و آله و سلّم بفرست بدرستى که تو ستایش شده و بزرگ مى ‏باشى.

دعای امام رضا (ع) در زیارت پیامبر اسلام (ص) (بلدالامین)
شهر ربیع الاول؛ وَ فِی الْیَوْمِ السَّابِعَ عَشَرَ مِنْهُ کَانَ مَوْلِدُ سَیِّدِنَا رَسُولِ اللَّهِ ص عِنْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَهِ فِی عَامِ الْفِیلِ

ماه ربیع الاول؛ و در روز هفدهم سید و آقای ما پیامبر صلی الله علیه و آله هنگام طلوع آفتاب روز جمعه در عام الفیل به دنیا آمد.

ثُمَّ قُلْ مَا رُوِیَ عَنِ الرِّضَا ع فِی زِیَارَهِ النَّبِیِّ ص‏

سپس (بعد از زیارت دیگر پیامبر (ص)) بگو آنچه که از امام رضا علیه السلام در زیارت پیامبر صلی الله علیه و آله روایت شده است:

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللَّهِ

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا صَفْوَهَ اللَّهِ السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَمِینَ اللَّهِ

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّهَ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّکَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِکَ وَ جَاهَدْتَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ

وَ عَبَدْتَهُ مُخْلِصاً حَتَّى أَتَاکَ الْیَقِینُ فَجَزَاکَ اللَّهُ أَفْضَلَ مَا جَزَى نَبِیّاً عَنْ أُمَّتِهِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلَى إِبْرَاهِیمَ وَ آلِ إِبْرَاهِیمَ إِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ

برچسب ها

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا
بستن